| COVID-19 numbers are on the rise, both in the Valley and across the country. To protect yourself and others this summer, take a moment to review the CDC’s updated respiratory virus guidance. If you or someone in your family tests positive for COVID-19 using an at-home test kit, please report the results to NVHD by calling (203) 881-3255, ext. 118 or going to bit.ly/reportmytest. Need a test? NVHD has free COVID-19 test kits available to all Valley residents; request your kits online at bit.ly/requestatest or by calling the number above. Supplies are limited. |  |
|
Los números de COVID-19 están aumentando, tanto en el Valle como en todo el país. Para protegerse a sí mismo y a los demás este verano, tómese un momento para revisar la guía actualizada sobre virus respiratorios del CDC. Si usted o alguien de su familia da positivo en la prueba de COVID-19 utilizando un kit de prueba casero, informe los resultados al NVHD llamando al (203) 881-3255, ext. 118 o visitando bit.ly/reportmytest. ¿Necesitas una prueba? NVHD tiene kits de prueba de COVID-19 gratuitos disponibles para todos los residentes del Valle; solicite sus kits en línea en bit.ly/requestatest o llamando al número que aparece arriba. Los suministros son limitados.
|
 |
COVID-19 Summer Surge 2024
